Es ist egal, wie lange sie hier sind. Sie wollen Deutsch sprechen.
Zwischen zwei Rechtssystemen, zwei Kulturen, drei Sprachen — vom Rheinland nach Johannesburg.
Heiko Braun ist Rechtsanwalt in Johannesburg — zugelassen sowohl in Deutschland als auch in Südafrika, mit drei Sprachen im Tagesgeschäft. Geboren und aufgewachsen in Grevenbroich zwischen Düsseldorf und Köln, war er als Schüler ein Jahr in den USA, machte eine Banklehre in Köln und studierte Jura in Deutschland; während des Referendariats kam er erstmals nach Südafrika, lernte in Stellenbosch seine afrikaanse Frau kennen und wanderte 2008 endgültig aus. Vier seiner Kinder besuchen die DSJ — drei im Kombizweig, eines im englischsprachigen Zweig, beides in seinen Augen gleichwertig.
